IMに感染するマルチリンガルワームが再び登場、ボット感染

セキュリティ企業のSophosは、インスタントメッセージング（IM）経由で感染するマルチリンガルワームの「Impard-A」について情報を公開した。

　このワームはAOLのAIMとMicrosoftのMSNで「わたしの新しい写真です」などのメッセージとともに送られてくる。メッセージには「C:\RECYCLER\myphoto.zip」というZIPファイルが添付され、この中にある「IMG009.jpg-www.imagehosting.com」というファイルにワームが含まれる。

　メッセージは相手のコンピュータの言語を識別してフランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、英語を使い分ける。受信した相手に無害のファイルだと思わせて添付を開かせる仕組み。

　6月初めには、同じくIMを介して感染し、複数の言語を使い分けるワーム「W32.Mubla」が報告されていた。

ヤフーニュースより　抜粋

物理学　翻訳

ドイツ語　翻訳